Toespraak Yves Leterme tijdens de Algemene Vergadering van het Internationaal Bureau voor Tentoonstellingen (IBT) in Parijs
14/06/2011
Le prononcé fait foiMonsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général,Mesdames et Messieurs les délégués des 157 Etats membres du Bureau International des Expositions,J’ai l’honneur et le privilège de m’adresser à vous pour vous annoncer que la Belgique est candidate à l’organisation de l’Exposition internationale en 2017 à Liège.Je tenais à être présent aux côtés du Maire de Liège, M. Willy Demeyer, pour attester du caractère résolument national qui sous-tend cette candidature. Toutes les forces vives de mon pays sont aux côtés de Liège dans ce magnifique défi.We can advance at least three reasons for Belgium’s candidacy:First of all, for the Expo 2017, we have come up with a theme that is close to our heart and that concerns us all, on all continents: “connecting the world, linking people – connecter le monde pour rapprocher les hommes”.This Expo should be seen as an ideal opportunity to foster dialogue with the entire international community about the development, access and use of new communication and information technologies.How can the new tools and technical means that connect the planet be used to further solidarity and cooperation between Mankind ? How can they serve the sustainable development of humanity ? We set out to answer these questions together in Liege.Our bid is also prompted by the fact that 2017 will mark the 60th anniversary of the signing of the Treaty of Rome, the founding treaty of the European Union. And this our second motivation.The Belgians, whose national capital is also the European capital, have always been unwavering and vociferous in their support for the European ideal, not least because it opens up a whole new world of opportunities.2017 will provide an opportunity to celebrate this Europe that looks beyond its own borders. Nous souhaitons également cette Exposition car elle s’inscrit dans la stratégie de développement de Liège et de la Wallonie.Cette ville connaît depuis 15 ans une transformation économique et urbaine remarquable.L’Exposition en constituera le point d’orgue.Liège symbolisera en 2017 la reconversion réussie d’une Cité millénaire. 3ème ville du pays, transfrontalière, multiculturelle, elle constitue une charnière à l’intersection des mondes latin et germanique. Je vous laisse découvrir Liège à travers quelques images qui vous la montrent comme elle est : passionnée, chaleureuse, accueillante et par essence connectée au monde.Diffusion d’un film de 3 minutes Mesdames et Messieurs, Avant de clôturer mon intervention, je tiens à saluer le Kazakhstan et la ville d’Astana. Nous vous considérons comme des collègues et non comme des adversaires.Je salue également les délégations thaïlandaise et turque en leur souhaitant le meilleur succès pour 2020.Merci de votre attention.
