Toespraak van premier Yves Leterme bij de lancering van het Internationaal Jaar van de Chemie
11/01/2011
Het gesproken woord geldt
Speech by Yves Leterme at the start of the Hungarian Presidency of the Council of the European Union
07/01/2011
Check against delivery
Mr Prime MinisterExcellenciesLadies and Gentlemen
This parliament, this city are really symbolic places to hand over the presidency of the European Union. In 1956 the Hungarian citizens. showed their attachment to liberty by their revolt against tyranny and foreign occupation. The revolt was crushed in blood, but the spirit remained.
Tussenkomst van Yves Leterme bij de slotconferentie van het Europees jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting
17/12/2010
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs,
Tout d'abord, je voudrais vous dire merci. Merci à toutes les personnes, les associations, les services publics, qui se sont mobilisés tout au long de cette année 2010 qui avait été décrétée « Année de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale ». Cette mobilisation, nous la devons à la force de votre initiative, à votre courage, à votre conviction.
Toespraak van Eerste Minister Yves Leterme bij de inhuldiging van het Belwind windturbinepark op de Blighbank (Noordzee)
09/12/2010
Dames en heren,
Toespraak op de Europese ontwikkelingsdagen
07/12/2010
Monseigneur, Madame, Presidents, Heads of states and governments, Excellencies, Ladies and Gentlemen,
Toespraak van premier Yves Leterme Belgapom (3 miljoen ton aardappelen)
27/11/2010
3 miljoen ton aardappelen die werden omgetoverd tot friet, puree, chips enzovoort… hoe moet ik me zo’n hoeveelheid voorstellen? Een zakje van 5 kilo aardappelen, dat ken ik. Om dus 3 miljoen ton visueel te kunnen voorstellen, heb ik die hoeveelheid even omgerekend in het aantal zakjes van 5 kilo. Dat zijn er, als ik goed gerekend heb, 600 miljoen. Helaas, ook dat kan ik me niet meer voorstellen. Alvast weet ik dat deze grote Xpo-hallen te klein zijn om ze hierin op te slaan.
Toespraak van de Eerste minister van België Yves Leterme op het Feest van de Koning
15/11/2010
Koninklijke Hoogheden,Excellenties,Hoge Vertegenwoordigers,Dames en Heren,Beste jongeren,Op deze Dag van de Koning houd ik eraan Zijne Majesteit Koning Albert II mijn zeer oprechte gelukwensen aan te bieden. Ik dank ook u, Koninklijke Hoogheden, die deze plechtigheid met uw aanwezigheid vereert. In deze onzekere politieke tijden blijft het koningshuis voor zeer vele van onze burgers een baken van continuïteit.
Toespraak van Yves Leterme op "Falling Walls Conference " in Berlijn
08/11/2010
Mr. PresidentExcellencies,Distinguished GuestsLadies and GentlemenTwenty one years ago a wall came down in this city. Twenty one years... This means that meanwhile a whole generation has grown up which has not known the harsh and artificial division of Europe. This is something we can only rejoice in. But we should not forget. To those new generations, we should pass on how cruel this wall was, how hard and unfair a price the people to the east of it paid for what was called peace in Europe.
Toespraak van Yves Leterme op Contacta 2010 in de Zeelandhallen Goes
02/11/2010
Jan Peter heeft, zoals hem toevertrouwd is, zowat alles gezegd wat hier hoorde gezegd te worden. Dat is heel goed, maar maakt het mij nu wel knap lastig.
Ik moet denken aan het antwoord dat de achttiende-eeuwse briljante Engelse essayist en linguist Samuel Johnson ooit stuurde aan een man die hem een manuscript ter beoordeling had gezonden. Hij schreef: “Geachte heer, uw manuscript is zowel goed als origineel. Maar de delen die goed zijn, zijn niet origineel; en de delen die origineel zijn, zijn niet goed.’
Speech by Yves Leterme at the inauguration of the exhibitions Wim Delvoye and Lucas Cranach the Elder
19/10/2010
Excellencies,Ladies and Gentlemen,
When asked to speak about art or artists, I always feel hesitant. Not because I do not appreciate art. But because I have the feeling that everything significant or important already has been said or written. Also, I tend to share the pity of the Goncourt brothers for works of art. They once said, and I quote: “Nothing has to listen to so many stupid remarks as a painting in a museum’. (End of quote). The same can of course be said about sculptures.
