Discours: Pauvreté, inégalité et inclusion

Sommet UE-ALC
Table ronde « Pauvreté, inégalité et inclusion»
Intervention du Premier ministre belge,
M. Yves LETERME
Lima – le 16 mai 2008

 

Monsieur le Président,

Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Chers collègues,

 

 

Les gouvernements doivent à la fois faire face aux défis que représentent la lutte contre la pauvreté, les inégalités et l’exclusion, tout en favorisant la croissance économique stable et durable, ainsi que le développement.

 

Ils doivent, avant toute chose, poursuivre ces objectifs par le biais d’efforts menés au niveau national. Mais ils sont aussi en droit, ce faisant, de bénéficier de la solidarité de la communauté internationale.

 

Au niveau national, j’estime que croissance et solidarité constituent un cercle vertueux.

 

La croissance est en effet un pré-requis à toute réduction de la pauvreté. Elle requiert des politiques macroéconomiques adéquates. Mais la croissance nécessite avant tout ce que l’on appelle des déterminants structurels : la cohésion sociale, des institutions, un accroissement du capital humain, l’éducation et la santé, ainsi que l’ouverture et le commerce. Ceci demande un vaste consensus sur les objectifs sociétaux à poursuivre.  

 

Pour bâtir de la cohésion, une société a aussi besoin de solidarité. Cette solidarité trouve son expression dans un modèle convenu de bien-être social, et trouve sa force dans la croissance générée par cette société. Je suis pleinement d’accord avec les propos tenus par la ministre finlandaise Hyssälä qui lors du Forum Union européenne – Amérique latine– Caraïbes qui s’est tenu à Santiago en 2007, avait déclaré que :

« la protection sociale complète n’est pas le produit final d’une société riche, mais plutôt un élément qui contribue à la croissance de l’économie nationale » et aussi « que chaque pays doit formuler sa politique économique et sociale en fonction de ses caractéristiques propres ».

 

La croissance et le modèle de bien-être social constituent donc le cercle vertueux auquel je faisais allusion tout à l’heure : aucune croissance soutenue et durable n’est possible sans un modèle de bien-être social basé sur la solidarité, et aucun modèle de bien-être social n’est possible sans croissance.

 

En ce qui concerne l’Amérique latine et les Caraïbes, je salue particulièrement les cibles visées par les pays de la région d’ici 2020 dans le cadre des Objectifs du Millénaire pour le Développement.

 

Au niveau international, la communauté internationale a le devoir de prêter assistance aux pays qui s’efforcent de se développer de manière durable sur le plan social. Je suis dès lors heureux que dans le cadre de ce Sommet, nous considérons la cohésion sociale comme la priorité politique clé du partenariat stratégique entre nos deux régions. Pour sa part, la Belgique continuera à y concourir, notamment par le biais de sa contribution aux Objectifs du Millénaire pour le Développement et par le biais des programmes de coopération bilatérale qu’elle a conclus avec la Bolivie, l’Equateur et le Pérou.